Hors-la-loi

Traduit de l'ANGLAIS (ETATS-UNIS)

À propos

«  En l'an de grâce 1894, je devins une hors-la-loi.  »À dix-sept ans, la vie semble sourire à Ada  : elle vient d'épouser le garçon qu'elle aime et son travail de sage-femme aux côtés de sa mère la passionne. Mais les mois passent et le ventre de la jeune femme ne s'arrondit toujours pas. Dans cette petite ville du Texas où la maternité est portée plus haut que tout, et la stérilité perçue comme un signe de sorcellerie, les accusations à l'encontre d'Ada ne tardent pas à se multiplier. Bientôt sa vie même est menacée et elle n'a d'autre choix doit que de partir, renonçant à tout ce qu'elle avait construit.Elle trouve refuge au sein du tristement célèbre gang du Hole-in-the-Wall, une bande de hors-la-loi dirigée par un leader charismatique  : le Kid. Le Kid rêve de créer un havre de paix pour les femmes marginalisées et rejetées par la société en raison de leurs différences.À ses côtés, Ada apprend à monter à cheval, à tirer et à maîtriser l'art de se déguiser en homme pour piller des diligences ou voler du bétail. Mais le Kid veut aller plus loin et échafaude un plan qui pourrait bien leur être fatal. Ada est-elle prête à risquer sa vie pour un monde meilleur  ?Hors-la-loi  dépoussière avec fracas le mythe du Far West et brosse le portrait d'une héroïne inoubliable, portée par une soif de vérité et de justice.  Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Anna North

  • Éditeur

    Stock

  • Distributeur

    ePagine

  • Date de parution

    24/08/2022

  • Collection

    La cosmopolite

  • EAN

    9782234089211

  • Disponibilité

    Disponible

  • Diffuseur

    Hachette

  • Entrepôt

    ePagine

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

  • niveau_access

    2.2 AA

Cette publication répond aux normes minimales d’accessibilité

Modes de lecture

Images décrites par la voix de synthèse (descriptions courtes) Le livre contient des images nécessaires à la compréhension pour lesquelles une alternative courte sera vocalisée (Alt text).

Navigation

Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.
Navigation logique La voix de synthèse lira les éléments dans un ordre logique déterminé par l'éditeur ou l'auteur.
Navigation logique entre les chapitres La structure du livre sera correctement interprétée par les dispositifs de lecture.
Référence à la pagination du livre imprimé Le livre peut être utilisé en complément de sa version imprimée, la pagination de référence étant préservée.

Fonctionnalités

Textes en langue étrangère correctement vocalisés Le livre contient des portions de texte dans une autre langue que le contenu principal. Ces portions sont identifiées dans le code et seront correctement prononcées si la langue est disponible sur le dispositif de lecture.

Anna North

  • Pays : Etats-unis
  • Langue : Anglais (etats-unis)

Anna North est née en 1983 en Virginie. Diplômée de Stanford et de l'Atelier des écrivains de l'Iowa, elle est journaliste chez Vox. Vie et mort de Sophie Stark, son premier roman traduit en français (Autrement, 2015), a été finaliste du prix Médicis et a reçu le prix des Lecteurs de Vincennes 2016 dans le cadre du festival America. Hors-la-loi, best-seller aux États-Unis, a été traduit en sept langues. Anna North vit désormais à Brooklyn.

empty