Voici venir les rêveurs

Traduction SARAH TARDY  - Langue d'origine : ANGLAIS (ETATS-UNIS)

À propos

Drôle et poignante, l'histoire d'une famille camerounaise émigrée à New York. Porté par une écriture à la fraîcheur et à l'énergie exceptionnelles, un roman plein de générosité, d'empathie et de chaleur sur le choc des cultures, les désenchantements de l'exil et les mirages de l'intégration. Un pur joyau, par une des nouvelles voix afropolitaines les plus excitantes du moment.
Aux États-Unis et au Cameroun, en 2007.
Nous sommes à l'automne 2007 à New York et Jende Jonga, un immigrant illégal d'origine camerounaise, est en passe de réaliser son rêve : après avoir été plongeur et chauffeur de taxis, il vient de décrocher un emploi de chauffeur pour Clark Edwards, riche banquier à la Lehman Brothers. Pour Jende, tout est désormais possible : il va enfin pouvoir offrir à Neni, son amoureuse, les études de pharmacienne dont elle rêve. Et surtout, pour les Jonga, le Graal est en vue : obtenir leur carte verte et devenir enfin des Américains.
Mais rien n'est simple au pays de l'American Dream. Entre Jende, loyal, discret, compétent, et son patron Clark, noyé dans le travail et les difficultés de la banque se noue une vraie complicité. Les deux familles se rapprochent, mais si les Jonga sont soudés malgré l'épée de Damoclès de l'expulsion, les Edwards sont en proie à de nombreux problèmes. Pour tous, l'interminable demande d'asile des Jonga et la menace d'éclatement de la bulle des subprimes vont remettre en question leurs certitudes...
Lauréate du PEN/Faulkner Award 2017

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles

  • Auteur(s)

    Imbolo Mbue

  • Traducteur

    SARAH TARDY

  • Éditeur

    Belfond

  • Distributeur

    ePagine

  • Date de parution

    18/08/2016

  • EAN

    9782714473608

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    383 Pages

  • Action copier/coller

    Non

  • Action imprimer

    Non

  • Poids

    1 502 Ko

  • Diffuseur

    Editis

  • Entrepôt

    ePagine

  • Support principal

    ebook (ePub)

Imbolo Mbue

  • Pays : Etats-unis
  • Langue : Anglais (etats-unis)

Imbolo Mbue a quitté Limbe, capitale du Cameroun, en 1998 pour faire ses études aux États-Unis. Elle a grandi en lisant les grands auteurs africains : Chinua Achebe, Ngugi wa Thiong'o, mais c'est chez Toni Morrison et Gabriel Garcia Marquez que sa sensation d'être éclatée entre deux cultures a trouvé un écho. Les plus grands éditeurs américains ont enchéri pour acquérir Voici venir les rêveurs, son premier roman, qui a fait l'événement de la Foire de Francfort en 2014. Puissions-nous vivre longtemps est son deuxième roman. Elle vit à Manhattan.

empty