Deborah Levy

  • PRIX FEMINA ETRANGER 2020

    Deborah Levy revient sur sa vie. Elle fuit à Majorque pour réfléchir et se retrouver, et pense à l'Afrique du Sud, ce pays qu'elle a quitté, à son enfance, à l'apartheid, à son père - militant de l'ANC emprisonné -, aux oiseaux en cage, et à l'Angleterre, son pays d'adoption. À cette adolescente qu'elle fut, griffonnant son exil sur des serviettes en papier. Telle la marquise Cabrera se délectant du "chocolat magique', elle est devenue écrivaine en lisant Marguerite Duras et Virginia Woolf. En flirtant, sensuelle, avec les mots, qui nous conduisent parfois dans des lieux qu'on ne veut pas revoir. Ce dessin toujours inédit que forme le chemin d'une existence.
    Ce que je ne veux pas savoir est une oeuvre littéraire d'une clarté éblouissante et d'un profond secours. Avec esprit et calme, Deborah Levy revient sur ce territoire qu'il faut conquérir pour écrire. Un livre talisman sur la féminité, la dépression, et la littérature comme une opération à coeur ouvert.

  • L'oeuvre de Deborah Levy est marquée par un vaste projet autobiographique, dont Le coût de la vie, constitue le volet central. Dramaturge, poétesse et romancière anglaise, l'autrice revient sur sa vie.
    À l'âge de 50 ans et après des décennies d'une vie de famille au nord de Londres, Deborah Levy se retrouve à la dérive, et sans aucune envie de revenir en arrière. Faussement simple, passionnant d'intelligence, le récit avance pas à pas, dévoilant peu à peu un projet d'autobiographie vivante. L'histoire banale et tragique parce que répétée d'une femme qui s'est jetée à corps perdu dans la quête de l'amour et du travail pour créer un foyer, univers qui s'avère répondre aux besoins de tous sauf d'elle-même. Pas tant un récit qu'un manifeste de ce que Déborah Levy appelle « une nouvelle façon de vivre », Le coût de la vie est un livre puissant et magnifique sur la féminité, la maternité, la liberté, l'écriture, les normes et le chemin d'une vie. Entre Maggie Nelson et Annie Ernaux, Deborah Levy devrait marquer la rentrée littéraire avec la parution en simultanée du premier volet de sa trilogie autobiographique, Ce que je ne veux pas savoir.

  • The Unloved is a hypnotising novel by the Man Booker-shortlisted writer Deborah Levy.

    A group of hedonistic West European tourists gather to celebrate Christmas in a remote French chateau. Then an Englishwoman is brutally murdered, and the sad, eerie child Tatiana declares she knows who did it.

    The subsequent inquiry into the death proves to be more of an investigation into the nature of love, insatiable rage and sadistic desire. The Unloved offers a bold and revealing look at some of the events that shaped European and African history, and the perils of a future founded on concealed truth.


    Praise for Deborah Levy:

    'Deborah Levy's storytelling is allusive, elliptical and disturbing. Her touch is gentle, often funny and always acute' Independent 'One of the few contemporary British writers comfortable on a world stage' New Statesman 'An exciting writer, sharp and shocking as the knives her characters wield' Sunday Times 'A brave and brilliant book' Independent on The Unloved Deborah Levy writes fiction, plays and poetry. Her work has been staged by the Royal Shakespeare Company, and she is the author of numerous books, including the essay 'Things I Don't Want to Know' and the early novels Swallowing Geography and Beautiful Mutants. Her novel Swimming Home was shortlisted for the 2012 Man Booker Prize, 2012 Specsavers National Book Awards and 2013 Jewish Quarterly Wingate Prize.

  • Anglais Billy and Girl

    Deborah Levy

    Billy England and his sister Girl are clever, stylish and damaged. Billy is a teenage "catastrophe theorist" which is handy since their mother has gone missing, and when they last saw their father his Elvis hair was in flames. Girl has a mission. She knocks on a door of a selected house and pretends any Prozac woman who answers is her mother. It is through one of these tranquilised women that Girl discovers 'Freezer World', a superstore on the edge of the motorway. This gives her an idea. Why don't they sell the pain of their childhoods to the American chat shows?

  • Things I Don't Want to Know is a brilliantly insightful longform essay by Deborah Levy.

    'Things I Don't Want to Know' is a unique response to George Orwell from one of our most vital contemporary writers. Taking Orwell's famous list of motives for writing as the jumping-off point for a sequence of thrilling reflections on the writing life, this is a perfect companion not just to Orwell's essay, but also to Levy's own, essential oeuvre.

    'In her powerful rejoinder to Orwell, Deborah Levy responds to his proposed motives for writing -- 'sheer egoism', 'aesthetic enthusiasm', 'historical impulse' and 'political purpose' -- with illuminating moments of autobiography. A vivid, striking account of a writer's life, which feminises and personalises Orwell's blunt assertions' Spectator 'An up-to-date version of 'A Room of One's Own' . . . I suspect it will be quoted for many years to come' Irish Examiner 'Levy's strength is her originality of thought and expression' Jeanette Winterson Deborah Levy writes fiction, plays and poetry. Her work has been staged by the Royal Shakespeare Company, and she is the author of numerous highly praised books including The Unloved, Swallowing Geography and Beautiful Mutants, all of which are now published by Penguin. Her novel Swimming Home was shortlisted for the 2012 Man Booker Prize, 2012 Specsavers National Book Awards and 2013 Jewish Quarterly Wingate Prize.

  • SHORTLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE 2016 SHORTLISTED FOR THE GOLDSMITHS PRIZE 2016 A richly mythic, colour-saturated tale from the Man Booker-shortlisted author of Swimming Home - Deborah Levy explores the violently primal bond between mother and daughterToday I dropped my laptop on the concrete floor. It was tucked under my arm and slid out of its black rubber sheath, landing screen-side down. The digital page shattered. Apparently there's a man in the next flyblown town who mends computers. He could send off for a new screen, which would take a month to arrive. Will I still be here in a month?My mother is sleeping under a mosquito net in the next room. Soon she will wake up and shout, 'Sofia, get me a glass of water', and I will get her water and it will be the wrong sort of water. And then after a while I will leave her and return to gaze at the shattered starfield of my screen.Two women arrive in a Spanish village - a dreamlike place caught between the desert and the ocean - seeking medical advice and salvation. One of the strangers suffers from a mysterious illness: spontaneous paralysis confines her to a wheelchair, her legs unusable. The other, her daughter Sofia, has spent years playing the reluctant detective in this mystery, struggling to understand her mother's illness.Surrounded by the oppressive desert heat and the mesmerising figures who move through it, Sofia waits while her mother undergoes the strange programme of treatments invented by Dr Gomez. Searching for a cure to a defiant and quite possibly imagined disease, ever more entangled in the seductive, mercurial games of those around her, Sofia finally comes to confront and reconcile the disparate fragments of her identity.Hot Milk is a labyrinth of violent desires, primal impulses, and surreally persuasive internal logic. Examining female rage and sexuality, Deborah Levy's dazzling new novel explores the strange and monstrous nature of motherhood, testing the bonds of parent and child to breaking point.

  • Anglais Hot Milk

    Deborah Levy

    SHORTLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE 2016 A richly mythic, colour-saturated tale from the Man Booker-shortlisted author of Swimming Home--Deborah Levy explores the violently primal bond between mother and daughter. Two women arrive in a Spanish village--a dreamlike place caught between the desert and the ocean--seeking medical advice and salvation. One of the strangers suffers from a mysterious illness: spontaneous paralysis confines her to a wheelchair, her legs unusable. The other, her daughter Sofia, has spent years playing the reluctant detective in this mystery, struggling to understand her mother's illness. Surrounded by the oppressive desert heat and the mesmerising figures who move through it, Sofia waits while her mother undergoes the strange programme of treatments invented by Dr. Gomez. Searching for a cure to a defiant and quite possibly imagined disease, ever more entangled in the seductive, mercurial games of those around her, Sofia finally comes to confront and reconcile the disparate fragments of her identity. Hot Milk is a labyrinth of violent desires, primal impulses, and surreally persuasive internal logic. Examining female rage and sexuality, Deborah Levy's dazzling new novel explores the strange and monstrous nature of motherhood, testing the bonds of parent and child to breaking point.

  • The audacious and elegiac second installment in her 'living autobiography' on writing and womanhood, from the twice-Man Booker Prize-shortlisted author of Hot Milk and Swimming HomeFollowing the acclaimed Things I Don't Want to Know, Deborah Levy returns to the subject of her life in letters. The Cost of Living reveals a writer in radical flux, considering what it means to live with value and meaning and pleasure. This perfectly crafted snapshot of a woman in the process of transformation is as distinctive, wide-ranging and original as Levy's acclaimed novels, an essential read for every Deborah Levy fan.

  • Sous l'eau

    Deborah Levy

    En arrivant avec sa famille et un couple d'amis dans une villa sur les hauteurs de Nice, Joe Jacobs découvre un corps dans la piscine. Bien vivant. La créature s'appelle Kitty Finch : elle se dit botaniste, elle porte du vernis à ongles vert, et c'est toute nue qu'elle se présente à eux, plongeant au coeur des vacances de Joe et des siens. Pourquoi est-elle ici ? Que veut-elle?
    Huis clos envoûtant, Sous l'eau prouve une fois encore que même les secrets les mieux gardés finissent par remonter à la surface.

  • Les Voyages de Daniel Ascher de Déborah Lévy-Bertherat Éditions Rivages Une année particulière commence pour Hélène, quand elle s´installe à Paris pour étudier l´archéologie. Elle est logée par son grand-oncle Daniel, un vieux globe-trotter excentrique qu'elle n'apprécie guère. Il est l'auteur, sous le pseudonyme de H. R. Sanders, de La Marque noire, une série de romans d'aventures qu'elle n'a même pas lus. Son ami Guillaume, fanatique de cette série, l'initie à sa passion. Mais pour Hélène le jeu des lectures ouvre un gouffre vertigineux. Elle découvre en Daniel un homme blessé, écartelé entre deux identités et captif d´un amour impossible. Elle exhume de lourds secrets de famille remontant aux heures sombres de l'Occupation. Pendant ce temps, les lecteurs de H. R. Sanders attendent le vingt-quatrième volume de la série, dont les rumeurs prétendent qu'il sera le dernier. En explorant avec finesse les blessures d'une mémoire tentée par le vertige de l'imaginaire, Déborah Lévy-Bertherat rend ici hommage aux sortilèges ambigus de la fiction. Déborah Lévy-Bertherat vit à Paris, où elle enseigne la littérature comparée à l´École normale supérieure. Elle a traduit Un héros de notre temps de Lermontov et Nouvelles de Pétersbourg de Gogol. Les Voyages de Daniel Ascher est son premier roman.

  • Deux femmes partagent, le temps d'une nuit, une chambre d'hôpital. L'une est kabyle et musulmane, l'autre française et  juive : tout les sépare sauf leurs cancers, qui sont les mêmes. Au cours de la nuit, par les paroles et les silences, le passage des soignants et des proches, elles vont se découvrir, se rencontrer.  Leurs histoires se tissent, leurs fantômes se croisent, comme celui de Marie Curie, qui hante l'hôpital. Est-on assez nu dans la maladie, assez dépouillé de tous ses masques, pour atteindre, au fond de soi-même et de l'autre, un noyau commun d'humanité ?

  • Un roman d'une grande efficacité narrative, qui mêle avec brio, sur fond d'évocations de souvenirs d'enfance et de guerre, le motif romanesque des retrouvailles amoureuses et celui de l'usurpation (involontaire) d'identité. Madeleine retrouve soixante ans après son premier fiancé qu'elle croyait mort à la guerre d'Indochine, mais il s'avère que le vieux René qu'elle serre dans ses bras est un autre... Un traitement très fin et subtil du malentendu tragique entre des êtres qui étaient voués à s'aimer et que la vie a destiné à se perdre.

  • As he arrives with his family at the villa in the hills above Nice, Joe sees a body in the swimming pool. But the girl is very much alive. She is Kitty Finch: a self-proclaimed botanist with green-painted fingernails, walking naked out of the water and into the heart of their holiday. Why is she there? What does she want from them all? And why does Joe's wife allow her to remain? Swimming Home is a subversive page-turner, a merciless gaze at the insidious harm that depression can have on apparently stable, well-turned-out people. Set in a summer villa, the story is tautly structured, taking place over a single week in which a group of beautiful, flawed tourists in the French Riviera come loose at the seams. Deborah Levy's writing combines linguistic virtuosity, technical brilliance and a strong sense of what it means to be alive. Swimming Home represents a new direction for a major writer. In this book, the wildness and the danger are all the more powerful for resting just beneath the surface. With its biting humour and immediate appeal, it wears its darkness lightly. Swimming Home was also shortlisted for the New York Times Notable Book of 2012 and the Jewish Quarterly-Wingate Prize 2013. Shortlisted for the Man Booker Prize 2012 and National Book Awards Author of the Year 2012

  • Kissing you is like new paint and old pain. It is like coffee and car alarms and a dim stairway and a stain and it's like smoke.' ('Placing a Call') How does love change us? And how do we change ourselves for love - or for lack of it? Ten stories by acclaimed author Deborah Levy explore these delicate, impossible questions. In Vienna, an icy woman seduces a broken man; in London gardens, birds sing in computer start-up sounds; in ad-land, a sleek copywriter becomes a kind of shaman. These are twenty-first century lives dissected with razor-sharp humour and curiosity, stories about what it means to live and love, together and alone.

  • A sensation in France, this is a story about literary deceptions, family secrets, and a thrilling quest for the truth Who is the real author of The Black Insignia? Is it H. R. Sanders, whose name is printed on the cover of every installment of the wildly successful young adult adventure series? Or is it Daniel Roche, the enigmatic world traveler who disappears for months at a time? When Daniels great-niece, Hélène, moves to Paris to study archeology, she does not expect to be searching for answers to these questions. As rumors circulate, however, that the twenty-fourth volume of The Black Insignia series will be the last, Hélène and her friend Guillaume, a devoted fan of her great-uncles books, set out to discover more about the man whose life eludes her. In so doing, she uncovers an explosive secret dating back to the darkest days of the Occupation.
    In recounting the moment when one history began and another ended, The Travels of Daniel Ascher explores the true nature of fiction: is it a refuge, a lie, or a stand-in for mourning?

  • Numbers and statistical claims dominate today's news. Politics, budgets, crime analysis, medical issues, and sports reporting all demand numbers. Now in its third edition, News Numbers focuses on how to evaluate statistical claims in science, health, medicine, and politics. It does so by helping readers answer three key questions about all scientific studies, polls, and other statistical claims: "What can I believe?" "What does it mean?" and "How can I explain it to others?"Updated throughout, this long overdue third edition brings this classic text up-to-date with the 21st century with a complete updating of examples, case studies, and stories. The text emphasises clear thinking and common sense approaches for understanding, analyzing and explaining statistics, and terms throughout the book are explained in easy-to-understand, nontechnical language. Much new material has been added to ensure the text maintains its pertinent approach to the subject, including:A section on computer modellingAdditional chapters on risks and 'missing numbers'Updated sections on health plans and insurance, including updates on President Obama's health system overhaul new material on health care costs and quality

empty