"Vous vous réveillez dans un aéroport.
Vous ne savez pas qui vous êtes ni où vous allez.
Vous avez dans votre sac deux passeports et une lingette rince-doigts.
Vous portez un diadème scintillant et vous êtes maquillée comme une voiture volée.
Vous connaissez par coeur toutes les chansons d'Enrico Macias.
Vous êtes une fille rationnelle.
Que faites-vous ?"
Imposture au deuil. [Dr. crim.] Crime de mystification consistant, suite au décès d'une personne physique, à simuler une douleur morale intense et à se faire passer pour un proche du défunt, cela en vue de jouir illégalement du statut d'endeuillé.
Source : J. Bart, Lexique juridique, Dunkerque, Éd. Krsaal, p. 275.
« Minable héroïne de seconde zone, Catherine est un personnage de fiction sans oeuvre fixe qui a eu l'indécence d'élire domicile dans mon corps. Au départ, je m'étais faite à l'idée d'être deux : je suis partageuse, comme fille, moi. Mais le problème, c'est que la présence de Catherine est parfaitement incompatible avec la vie saine que je m'efforce de mener : elle est obsessionnelle, monomaniaque, hystérique, et j'en passe. Aussi ai-je décidé de l'éliminer. Définitivement. » Tuer Catherine est le premier roman de Nina Yargekov