Une bourrasque un peu trop forte, et hop ! voilà le petit chien qui s'envole, agrippé à un parapluie rouge. Il monte, monte, et vole au-dessus des nuages, là où le porte le souffle du vent: tout droit vers d'autres horizons ! Ici, il y a des éléphants et des girafes, là, de beaux poissons multicolores.
Mais le danger guette aussi... Heureusement, le voyage continue !